O traducere de poezie este intotdeauna un pariu pentru oricine se incumeta la un asemenea act. Cu atat mai riscant cu cat la origine se afla nimeni altul decat... Mihai Eminescu. Selectia poemelor, ca si transpunerea lor in franceza, care incearca sa pastreze inconfundabila atmosfera eminesciana, si apartin lui Jean-Louis Courriol, un bun cunoscator al limbii si al culturii romane si un propagator al literaturii romane in Franta.
General | |
Anul | 2012 |
Autor | Mihai Eminescu |
Categoria | Literatura Romana |
Dimensiuni | H: 20cm | l: 12cm, 200 x 130 mm |
Editie | a VII-a, Necartonata |
Editura | Paralela 45 |
ISBN | 9789734714025 |
Limba | Romana |
Pagini | 128 |
Traducator | Jean-Louis Courriol |
RECENZII Poezii - Poesies de Mihai Eminescu
Nu exista inca nicio recenzie scrisa!
Adauga o recenzie
De acelasi autor
Mihai Eminescu
Mihai Eminescu (n. 15 ianuarie 1850, Botoşani - d. 15 iunie 1889, Viena) a fost un poet, publicist, traducător şi jurnalist român, considerat de majoritatea criticilor literari ca fiind cel mai important scriitor român. Opera sa, de o diversitate impresionantă, cuprinde poezii, proză scurtă, studii, articole de presă, traduceri şi chiar o tragedie în versuri.
Vezi toate cartile scrise de Mihai Eminescu