Istoria asediului Lisabonei - Jose Saramago
de: José Saramago
Publicat de: Polirom
28.45 Lei
Mergi la magazin Anunta-ma cand pretul acestui produs scade!Magazine si preturi
• Autor distins cu Premiul Nobel pentru literatura
Dupa ani de zile de munca impecabila, corectorul de carte Raimundo Silva introduce intr-un text istoric o modificare, un nu care neaga un eveniment istoric real: participarea cruciatilor la asediul si cucerirea Lisabonei de catre Dom Afonso Henriques in 1147. Frauda este descoperita la timp, iar editia mincinoasa va contine o erata care va nega negatia. Desi se asteapta la sanctiuni severe, editura se va multumi sa numeasca o persoana insarcinata cu supravegherea si controlul activitatii corectorilor, Maria Sara, care il va indemna pe Raimundo Silva sa scrie o noua Istorie a asediului Lisabonei, in care insa cruciatii intra-devar nu ii vor fi ajutat pe portughezi sa cucereasca Lisabona. Crearea noii variante coincide cu nasterea si maturizarea treptata a unei legaturi amoroase intre editoare si corectorul pe cale sa devina autor.
Traducere din limba portugheza si note de Mioara Caragea.
Dupa ani de zile de munca impecabila, corectorul de carte Raimundo Silva introduce intr-un text istoric o modificare, un nu care neaga un eveniment istoric real: participarea cruciatilor la asediul si cucerirea Lisabonei de catre Dom Afonso Henriques in 1147. Frauda este descoperita la timp, iar editia mincinoasa va contine o erata care va nega negatia. Desi se asteapta la sanctiuni severe, editura se va multumi sa numeasca o persoana insarcinata cu supravegherea si controlul activitatii corectorilor, Maria Sara, care il va indemna pe Raimundo Silva sa scrie o noua Istorie a asediului Lisabonei, in care insa cruciatii intra-devar nu ii vor fi ajutat pe portughezi sa cucereasca Lisabona. Crearea noii variante coincide cu nasterea si maturizarea treptata a unei legaturi amoroase intre editoare si corectorul pe cale sa devina autor.
Traducere din limba portugheza si note de Mioara Caragea.
General | |
Anul | 2018 |
Autor | José Saramago |
Categoria | Literatura portugheza |
Colectie | Top 10+ |
Editie | Necartonata |
Editura | Polirom |
Dimensiuni | 180 x 105 x 23 mm |
Pagini | 392 |
Traducator | Mioara Caragea |
RECENZII Istoria asediului Lisabonei - Jose Saramago de José Saramago
Nu exista inca nicio recenzie scrisa!
Adauga o recenzie
De acelasi autor
José Saramago
José Saramago este un scriitor portughez de renume mondial, care a primit Premiul Nobel pentru Literatură în anul 1998. Născut în anul 1922 în Azinhaga, Portugal, Saramago a crescut într-o familie săracă, iar tatăl său a lucrat ca calapod într-o fabrică de cărbune. A absolvit liceul în anul 1940 și a început să lucreze ca meseriaș la un atelier mecanic, în timp ce se dedica scrisului în timpul liber.
Vezi toate cartile scrise de José Saramago