A opta zi (cosmograme)

'Prezentele cosmograme nu sunt decat elaborari eseistice ca modalitate de a extrage ideile din complicatele, uneori alambicatele circuite ale formularilor ce se vor, cu tot inadinsul, erudite si de a le plasa in contexte accesibile omului de cultura nu neaparat ' specializat ' in filosofie, literaturologie, sinergetica etc.&' Astfel isi explica, dintru inceput, demersul Leo Butnaru, scriitor si traducator, laureat al Premiului Uniunii Scriitorilor din Republica Moldova si al Premiului Uniunii Scriitorilor din Romania (1998). 'Atoatecreatorul sau cosmomotorul ?', 'Elegiacul bolero al inconstientului', 'Poem din ziua in care s-a scumpit sarea' sunt cateva dintre titlurile provocatoare din cuprinsul acestei carti semnate de unul dintre reprezentantii de marca ai literelor de peste Prut.