Salutari din Bucuresci. Voiaj in Belle Epoque. Editie bilingva romana-engleza

„Salutările noastre vin dintr-un oraș al evocării, aflat intr-un timp ideal. Vin din nevoia de a impărtăși cea mai frumoasă epocă a unui loc, descoperită și documentată din pasiune pentru istoria lui.”

Colecționar recunoscut de documente istorice, curator și organizator de expoziții și evenimente culturale, autor al mai multor albume pe tema istoriei Bucureștiului, Sorin Mărgărit ne poartă intr-o nouă plimbare impregnată de parfumul rafinat al trecutului: „Bucuresciul Belle Époque”. Anii de la sfarșitul secolului al XIX-lea și inceputul secolului XX au fost ani de optimism și emancipare, conturand o perioadă aproape fără seamăn in istoria universală. Bucureștiul a simțit și el pulsul vremurilor: cuprins de elanurile creației artistice și ale curiozității științifice, sedus de euforia călătoriilor și inveșmantat elegant in țesături de calitate, orașul strălucește, arătandu-și „cea mai frumoasă fațetă”.

Albumul conține mărturii ale acestui timp privilegiat: cărți poștale de epocă, infățișand grădini, parcuri, monumente și clădiri importante ale Capitalei (unele interesante și din perspectiva paralelismului trecut/prezent), partituri muzicale, programe ale pieselor de teatru, afișe, reclame, cataloage de produse sau de modă, diplome, acțiuni sau obligațiuni bancare, facturi, bancnote, timbre - toate frumos ornamentate și ilustrate prin arta litografiei. Desenele foarte elaborate, hartia de calitate și grija impresionantă pentru detaliu transformă aceste documente in adevărate opere de artă. In plus, reconstituirea imagistică a Micului Paris este completată de cateva explicații ale autorului, discretă călăuză și călător fermecat, in același timp.