O poveste care va urma. Seria Catre stele Vol.1 - Sylvain Neuvel

O poveste care va urma. Volumul I - Seria Catre stele

O istorie alternativa, inedita si fascinanta, a cursei spatiale

In O poveste care va urma - primul volum al trilogiei Catre stele - naratiunea este construita in jurul reprezentantelor unei rase extraterestre, care isi spun Kibsu. De-a lungul mileniilor ele strabat lumea, si astfel le vom regasi in zona populata de sciti a fluviului Volga, in Orientul Apropiat, in Rusia Kieveana, iar mai apoi in Germania nazista, in Uniunea Sovietica si in Statele Unite ale Americii. Generatie dupa generatie, ele sunt urmarite de niste barbati extraterestri, Radi Kibsi, si astfel existenta lor se transforma intr-o lupta pentru supravietuire si pentru a pastra cunoasterea.
Firul narativ principal al romanului este construit in jurul personajului Mia. Aceasta se afla in 1945 in Germania nazista, unde are misiunea de a-l extrage din randul nazistilor pe savantul Wernher von Braun si de a-l aduce in tabara americana pentru a participa la dezvoltarea programului spatial al acestora. Ulterior o regasim in U.R.S.S. si in S.U.A. cu scopul de a-i ajuta pe oameni in calatoria lor catre stele.

Thrillerul S.F. al lui Sylvain Neuvel este o intunecata si captivanta explorare a imoralitatii progresului si a naturii violentei, vazuta prin ochii femeilor care au facut posibil acest progres si prin ai barbatilor care sunt hotarati sa le opreasca. 
  O poveste care va urma este o fascinanta imbinare de thriller istoric si speculatie stiintifica, care nu isi pierde niciodata esenta de umanitate. Este interesant, provocator si, nu in ultimul rand, socant atat in ceea ce priveste subiectul, cat si intriga. Este inceputul unei trilogii care acopera decenii si care promite mult mai multe.- James Rollins, New York Times
  Echilibrul dintre naratiunea sucita, actiunea incalcita si delicata construire a lumii creeaza premisele unei lecturi profund satisfacatoare. Admiratorii istoriei alternative si ai S.F.-ului inteligent vor aprecia acest roman. - Publishers Weekly
  O extraordinara intorsatura in ce priveste cursa spatiala si o oda pentru ceea ce femeile inteligente si puternice pot face. Sunt intotdeauna entuziasmata de povestirile lui Neuvel! - Delilah S. Dawson 
  O imagine unica si de inalt rafinament a cursei spatiale, privita prin ochii celor care exista doar pentru a-i asigura succesul. Intriga acestui prim roman din serie al lui Neuvel este plasata de-a lungul a secole de manipulari si urmariri. Este inceputul promitator a ceea ce pare afi o intunecata si  pasionata trilogie. - Library Journal

Traducere din limba enlgleza de Edith Negulici.