Maramures tara lemnului - lb. franceza - Dan Dinescu, Ana Barca

Le Maramures - Pays du bois

Editie in limba franceza

Caracterizata pana nu demult ca o zona puternic definita in peisajul culturii traditionale, "tara" Maramuresului a inceput sa se reconfigureze intr-un ritm alert. Din pacate, multe din valorile maramuresene se afla in primejdie de a disparea ori de a fi date uitarii. Schimbarea o surprindem astazi peste tot in acest tinut. Foarte multe din lucrurile surprinse in acest album, care incearca sa reconstituie atmosfera arhaica a vechilor sate maramuresene, s-au mai pastrat doar in amintirea batranilor locului...

Prin acest album de colectie, Dan Dinescu va propune o incursiune nostalgica in tara Maramuresului de altadata. Fotografiile alb-negru decupeaza scene de viata, franturi de peisaje pitoresti si chipuri ale oamenilor care insufleteau meleagurile maramuresene, constituindu-se intr-un document de exceptie despre o lume aproape disparuta.