Idiotul de serviciu - John Sweeney

Idiotul de serviciu este istoria secreta a primei mari minciuni sovietice, transpusa intr-un roman electrizant, perfect pentru cititorii fascinati de cartile scrise de Ken Follett , John le Carre si Kate Atkinson .
In 1932, Gareth Jones, un tanar reporter galez, soseste in Moscova, incantat sa vada singur cum Iosif Stalin faureste o noua civilizatie. Aici intalneste jurnalisti americani si britanici care aclama marele experiment al lui Stalin, dar cand Jones vede oameni care mor de foame in Ucraina, credinta sa in revolutia sovietica este spulberata. Este momentul in care trebuie sa decida daca va raporta adevarul sau va deveni doar un alt idiot de serviciu, spunand doar ceea ce permite politia secreta comunista. Stie insa ca viata ii va fi in pericol daca doar se va banui ca il sfideaza pe Stalin. Cand femeia pe care o iubeste este suspectata de politia secreta, tot ceea ce Jones pretuieste este in pericol. Poate el sa dezvaluie lumii adevarul teribil despre foametea din Ucraina sau va fi redus la tacere pentru totdeauna?

Traducere din limba engleza de Gabriel Stoian.