Cum primim in inima Rugaciunea lui Iisus. Sfaturile unui isihast necunoscut

Volumul de fata - cuprinzand insemnarile unui calugar ortodox anonim, pastrate intr-un manuscris uitat si publicate acum pentru prima data - reprezinta o lectura aducatoare de folos sufletesc, plina de duhul luminarii si necesara vremurilor noastre, care au uitat ce inseamna isihia.

Chintesenta unei intelegeri la care mintea crestina nu poate ajunge decat in urma unor indelungate nevoiri ascetice si aprofundari ale teologiei patristice, indemnurile de aici se descopera totodata ca rod ales al experientei negraite a rugaciunii neincetate si al luminarii prin har a celui ce i s-a dat de Sus a gusta mult-ravnita isihie.

Prin mijloace terapeutice unice, fara de care nu se pot dobandi adevarata rugaciune, dumnezeiasca smerenie, darul deosebirii gandurilor si duhurilor, vindecarea trupeasca, dar si a patimilor, insufletind spre insusirea neintarziata a tuturor virtutilor, cuvintele izvodite de condeiul acestui sihastru anonim vor inlesni deschiderea inimii catre harul dumnezeiesc, dandu-ne putere cereasca spre fericita incununare a luptei si vietuirii crestine.

Tradus de dr. Laura Mandrila