Cortina de Fier. O poveste de dragoste - Vesna Goldsworthy

Publicat in primavara anului 2022, romanul Cortina de Fier: O poveste de dragoste a fost inclus in: The Times Best Books of 2022, The Times Summer Books, Financial Times Literary Editor's Choice, The Independent Book of the Month, The Tablet Book of the Month, The Guardian Book of the Day, Amazon Kindle Bestseller, Hatchards Book of the Week, LRB Bookshop Book of the Week, LRB Bookshop Best Books of 2022.   Milena, fiica de nomenclaturist cu functie inalta intr-o tara comunista nenumita din estul Europei, se bucura de un lux nelimitat si de o libertate, fireste, limitata. Cand il intalneste pe Jason, un poet britanic, e fermecata, aproape fara sa-si dea seama, de aura lui boema, si dupa un timp hotaraste sa fuga in Anglia. O carte emotionanta, despre falia imensa creata de impartirea nefireasca a Europei si despre modurile infinite in care un regim politic te poate instraina de tine insuti.   Estul si vestul se intalnesc intr-o binevenita poveste dulce-amara despre iubire, loialitate si cantecul de sirena al libertatii. - Financial Times

Un roman superb, perfect armonizat, cu o intriga incantatoare si o intros-pectie plina de ironie, despre conditia umana si tensiunile ei unice. - William Boyd
O evocare extraordinara a doua lumi profund contrastante. [...] Vesna Goldsworthy scrie atat de bine! Precizia dureroasa a naturalismului ei scaparator da naratiunii o intensitate aproape onirica. Sfarsitul, in care visul de dragoste si de libertate devine amar, este cutremurator. - Michael Frayn
  O reimaginare originala si memorabila a povestii Medeei. Combinand ob-servatia acuta a cutumelor sociale de ambele parti ale Cortinei de Fier cu o intelegere profunda a realitatilor atemporale ale iubirii, tradarii si dorintei de razbunare, Vesna Goldsworthy readuce cu forta in lumea noastra unul dintre cele mai socante mituri grecesti. - Pat Barker

Traducere din limba engleza de Luana Schidu.