El Verano de los Juguetes Muertos, Paperback

Tres muertes inexplicables Dos promesas de venganza Un verano sofocante

El inspector H ctor Salgado lleva semanas apartado del servicio cuando le asignan de manera extraoficial un caso delicado. La extra a muerte de un joven de la alta burgues a barcelonesa va complic ndose a medida que Salgado se adentra en un mundo de privilegios y abusos de poder. H ctor no solamente deber enfrentarse a ello sino tambi n a su pasado m s turbio, que en el peor momento y de modo inesperado vuelve para ajustar cuentas. Los sue os, el trabajo, la familia, la justicia o los ideales tienen un precio muy alto... pero siempre hay gente dispuesta a pagarlo.

ENGLISH DESCRIPTION

Three unexplained deaths Two promises of vengeance One suffocating summer

Inspector H ctor Salgado has been away from work for weeks when he is unofficially assigned a delicate case. The strange death of an upper-class young man from Barcelona gets more complicated as Salgado delves deeper into the world of privilege and power. H ctor must face not only this unknown world, but also his own turbulent past, which comes back to settle a score with him at the worst possible moment and in a completely unexpected way. Dreams, work, family, justice, and ideals have a very high price... but there are always people willing to pay it. About the Author

Toni Hill (Barcelona, 1966) es licenciado en psicolog a. Lleva m s de diez a os dedicado a la traducci n literaria y a la colaboraci n editorial en distintos mbitos. Entre los autores traducidos por l se encuentran David Sedaris, Jonathan Safran Foer, Glenway Wescott, Rosie Alison, Peter May, Rabih Alameddine y A.L. Kennedy. Su trilog a del inspector H ctor Salgado se ha publicado en m s de veinte pa ses y ha sido un xito de venta y cr tica: El verano de los juguetes muertos (2011), Los buenos suicidas (2012) y Los amantes de Hiroshima (2014). En su ltima novela, Los ngeles de hielo (Grijalbo, 2016), nos ofrece una magistral historia de intriga psicol gica que penetra en los rincones m s oscuros de la mente humana, a la vez que nos refleja el ambiente de unos a os marcados por la guerra y la tensi n social.